বাংলা ভাষায় রচিত ও অনুবাদিত সালাত, সিয়াম প্রভৃতি বিষয়ের উপর বইয়ের অভাব নেই। কিন্তু দুঃখজনক হলেও সত্য মু’মিন হওয়ার চাবি “কালিমায়ে তাইয়েবাহ বা তাওহীদ” এর সঠিক অর্থ, রুকন, শর্তাবলী, ব্যাখ্যা, ঈমানের রুকন, ঈমানভঙ্গের কারণসমূহ, ত্বগূত, তাকফীররের বিধান ও মূলনীতি, সুন্নাত-বিদআত, সুন্নত-বিদআত চিহ্নিত করার মূলনীতি ইত্যাদি বিষয়াবলীর উপর তেমন কোন উল্লেখযোগ্য বই অনুদিত বা রচিত হয়নি। দু-একটি বিচ্ছিন্ন বিষয়ে ছোট ছোট পুস্তিকা পাওয়া যায়। “কালিমার মর্মকথা” বইটি বাংলা ভাষায় রচিত একমাত্র গ্রন্থ যা উল্লেখিত সব বিষয়ে সংক্ষিপ্ত কিন্তু পূর্নাঙ্গ বই যা ক্বুরআন, সহীহ হাদীছ ও নির্ভরযোগ্য ওলামায়ে কেরামের বই থেকে সংকলিত। বইটিতে ক্বুরআন, সহীহ হাদীছ ও সালাফে সালেহীনের বুঝ অনুসারে প্রতিটি বিষয় উপস্থাপন করা হয়েছে। কালিমাহ বলতে উদ্দেশ্য দ্বীন ইসলামের পাঁচটি রুকনের প্রথম রুকন। ইলম অর্জনের পর ইসলামের প্রথম ফরয হল এই কালিমা। এই ফরয জ্ঞান প্রচারের জন্য ১২ বছর বরাদ্দ করা হয়েছিল। পুরো কুরআনের মধ্যে সূরা আল-ফাতিহা যেমন মূল তেমনি কালিমা হল পুরো ইসলামের মূল। এই কালিমাটিই হলো মুসলিম ব্যক্তির আকীদার উৎস এবং সৃষ্টি জগতের অস্তিত্ব লাভের আসল রহস্য।কাজেই প্রত্যেক মুসলিম নর-নারীর আকিদাগত উন্নয়ন এবং বিভ্রান্তি নিরসণে এই তাওহীদি বাণী তথা কালিমা বিষয়ক সঠিক জ্ঞান অর্জন করা আবশ্যক। বাজারে কালিমা সংক্রান্ত বেশ কিছু বই থাকলেও কালিমার মর্ম এবং এর বেঠিক ও সঠিক অর্থের উপর তুলনামূলক পর্যালোচনা বেশিরভাগ লেখায় অনুপস্থিত। শাইখ আকরামুজ্জামান বিন আব্দুস সালাম সংকলিত “কালিমার মর্মকথা” বইটিতে কালিমা ত্বাইয়্যিবাহ এর সঠিক শব্দাবলী নিয়ে যেসকল বিভ্রান্তি রয়েছে তার দলিলভিত্তিক জবাব দেয়ার পাশাপাশি কালিমার সঠিক অর্থ ও এর দাবী এবং চাহিদাসমূহ উপর বিশ্লেষণমূলক আলোচনা পেশ করা হয়েছে। বইটির নতুন বর্ধিত সংস্করণ শাইখের নিজস্ব প্রকাশনা সংস্থা ইহ্ইয়া-উস্ সুন্নাহ ফাউন্ডেশন কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছে। আলহামদুলিল্লাহ